Início › Doramas › Pousando no Amor

Pousando no Amor (사랑의 불시착): resumo, personagens e elenco

Pousando no Amor (사랑의 불시착, Sarang-ui Bulsichak), conhecido em inglês como Crash Landing on You, é uma comédia romântica com toques de melodrama que a tvN exibiu entre 2019 e 2020. São 16 episódios, com roteiro de Park Ji-eun e direção de Lee Jung-hyo. O final chegou a 21,6% de audiência, o maior da tvN naquele momento. Aqui estão o resumo, os personagens, o elenco e o Saju divertido de cada um.

Elenco: Hyun Bin, Son Ye-jin, Kim Jung-hyun, Seo Ji-hye
tvN: 2019–2020 · 16 episódios

Vídeo oficial

Crash Landing on You | Official Trailer #1 | Netflix [ENG SUB]

Vídeo oficial de Netflix K-Content no YouTube. Só carrega se você tocar em assistir.

Resumo (sem spoilers)

Yoon Se-ri é uma empresária sul-coreana de sucesso, herdeira e diretora de uma marca de moda. Um dia ela sai para voar de parapente, uma tempestade repentina a arrasta e, sem entender como, ela cruza a fronteira e aterrissa na Coreia do Norte. Bem na frente dela está o capitão Ri Jeong-hyeok, um militar sério, mas gentil, que em outra época estudou piano no exterior. Em vez de entregá-la, ele decide escondê-la.

Enquanto ele e seus soldados leais procuram um jeito seguro de levá-la de volta ao Sul, Se-ri faz um curso intensivo de vida numa aldeia norte-coreana, onde tudo é novidade e nada funciona como no seu mundo de luxo. O choque cultural rende muitas risadas, mas também momentos de ternura.

O que começa como um problema impossível de explicar vira outra coisa. Os sentimentos que crescem entre Se-ri e Jeong-hyeok se complicam por todos os lados: a fronteira que os separa, a noiva dele, a elegante violoncelista Seo Dan, e inimigos perigosos dos dois lados. Some-se a isso Gu Seung-jun, um golpista de lábia afiada e ex-noivo de Se-ri que também está escondido no Norte.

Cenas marcantes

Caindo direto no destino

A herdeira Yoon Se-ri, voando de parapente, faz um pouso forçado na Coreia do Norte e cai bem em cima do capitão Ri Jeong-hyeok. O primeiro encontro dos dois é, literalmente, cair na vida um do outro, sem plano nenhum.

O vento leva as sementes de Madeira para onde quer. O pouso de Se-ri é sorte de Madeira Eul (乙): uma semente no solo mais improvável, pronta para criar raízes.

Clipe oficial de Netflix K-Content. Só carrega se você tocar em assistir.

Ele não a deixa ir

Ri Jeong-hyeok se recusa a deixar Yoon Se-ri ir embora. Sem grandes discursos nem longas explicações: só uma recusa firme e teimosa que diz mais sobre o que ele sente do que qualquer palavra.

Isso é Terra Mu (戊), a montanha: não persegue, não grita, simplesmente fica. A firmeza pode ser a linguagem de amor mais forte que existe.

Clipe oficial de Netflix K-Content. Só carrega se você tocar em assistir.

O último adeus

Ri Jeong-hyeok e Yoon Se-ri se despedem pela última vez. Tudo o que viveram juntos cabe em poucos momentos finais, e cada olhar e cada pausa carregam o peso de deixar ir.

O Metal é a energia do outono e do desapego. Despedir-se com dignidade é Metal Sin (辛) no seu melhor: polido, preciso e inesquecível.

Clipe oficial de Netflix K-Content. Só carrega se você tocar em assistir.

Personagens e seu Saju

戊

Ri Jeong-hyeok 리정혁

Hyun Bin · Terra Yang · A Montanha

Jeong-hyeok é um capitão do exército norte-coreano de poucas palavras e expressão séria, mas com um fundo gentil. Antes da farda, estudou piano no exterior, um detalhe que revela o seu lado sensível. Quando Se-ri cai literalmente no seu caminho, ele escolhe protegê-la, mesmo que isso complique a sua vida.

Se Jeong-hyeok tivesse uma carta de Saju, seria Terra Yang · A Montanha: sério por fora, firme nas promessas e com vales escondidos onde toca um piano. Quem procura abrigo na sua sombra encontra, mesmo que ele não diga isso em voz alta.

丙

Yoon Se-ri 윤세리

Son Ye-jin · Fogo Yang · O Sol

Se-ri é uma herdeira sul-coreana e CEO de uma empresa de moda, acostumada a mandar e a ter tudo sob controle. Um acidente de parapente a deixa na Coreia do Norte, longe de tudo o que conhece. No começo, o orgulho é o seu escudo, e o senso de humor, a sua boia salva-vidas.

Se Se-ri tivesse uma carta de Saju, seria Fogo Yang · O Sol: brilha em qualquer lugar, até onde ninguém sabe quem ela é. Pode queimar com o orgulho, mas também aquece quem chega perto, e a luz dela não sabe ficar escondida.

壬

Gu Seung-jun 구승준

Kim Jung-hyun · Água Yang · O Oceano

Seung-jun é um golpista de lábia afiada e ex-noivo de Se-ri. No início da história, está escondido na Coreia do Norte, longe dos problemas que deixou para trás. Charmoso e pouco confiável, sempre parece ter um plano para sair do aperto, mesmo que nem sempre seja um plano honesto.

Se Seung-jun tivesse uma carta de Saju, seria Água Yang · O Oceano: se adapta a qualquer forma, encontra saída por qualquer fresta e nunca mostra o fundo. Hoje maré alta, amanhã maré baixa; ninguém sabe para onde a correnteza vai levá-lo.

辛

Seo Dan 서단

Seo Ji-hye · Metal Yin · A Joia

Seo Dan é uma violoncelista elegante e a noiva que a família escolheu para Jeong-hyeok. É orgulhosa, tem uma vontade forte e não está nem um pouco disposta a ceder o seu lugar. A chegada de uma desconhecida do Sul à vida do noivo a deixa completamente desnorteada.

Se Seo Dan tivesse uma carta de Saju, seria Metal Yin · A Joia: refinada, exigente consigo mesma e com um brilho que o orgulho não deixa apagar. Como uma corda de violoncelo bem esticada, soa linda, mas não se dobra.

Frases marcantes

“한참 헤맸소”
Andei perdido por um bom tempo.
— Ri Jeong-hyeok · O que Jeong-hyeok diz quando finalmente encontra Se-ri depois de chegar a Seul.

“다시 볼 일 없소”
Não vou vê-la de novo.
— Ri Jeong-hyeok · Jeong-hyeok tranquiliza Se-ri a respeito de outra mulher na vida dele.

“한 걸음 정돈 괜찮겠지”
Um passo só não deve fazer mal.
— Ri Jeong-hyeok · Dito na linha de demarcação militar, enquanto ele a atravessa para se despedir de Se-ri.

E qual seria o seu Saju? Descubra grátis com sua data de nascimento.

Por que conquistou tanta gente

Pousando no Amor juntou comédia, romance impossível e uma fronteira que parece impossível de atravessar. A química entre Hyun Bin e Son Ye-jin deu tanto o que falar que, em 2022, os dois anunciaram o noivado na vida real. Na América Latina, chegou à Netflix com o título em espanhol, e no Brasil como Pousando no Amor. Até cópias contrabandeadas circularam na Coreia do Norte, onde pesquisas de 2021-22 o apontaram como o dorama mais popular.

Fatos

Roteiro de Park Ji-eun e direção de Lee Jung-hyo, em 16 episódios.
O final chegou a 21,6%, a maior audiência da tvN naquele momento.
Hyun Bin e Son Ye-jin anunciaram o noivado em 2022.
Pesquisas de 2021-22 o apontaram como o dorama mais popular na Coreia do Norte.

Final (spoiler)

Mostrar o final

Spoiler: uma troca na fronteira acaba separando Se-ri e Jeong-hyeok. Mas a história não os deixa ali: anos depois, eles se reencontram na Suíça e, desde então, marcam um encontro lá todo ano para passar um tempo juntos. Um final agridoce com gosto de promessa cumprida.

Se você gostou, veja também

Perguntas frequentes

Sobre o que é Pousando no Amor?

Uma empresária sul-coreana vai parar na Coreia do Norte depois de um acidente de parapente. Lá, o capitão Ri Jeong-hyeok a esconde enquanto procuram um jeito de levá-la de volta para casa, e entre eles nasce o amor.

Quantos episódios tem Pousando no Amor?

São 16 episódios. A tvN exibiu a série entre 2019 e 2020, com roteiro de Park Ji-eun, a mesma autora de Rainha das Lágrimas e Meu Amor das Estrelas.

Hyun Bin e Son Ye-jin ficaram noivos na vida real?

Sim. Hyun Bin e Son Ye-jin anunciaram o noivado em 2022, depois de darem vida a Ri Jeong-hyeok e Yoon Se-ri nesta série.