Herdeiros – The Heirs (상속자들): resumo, personagens e elenco
Herdeiros (상속자들, Sangsokjadeul), conhecido lá fora como The Heirs, é um dorama de romance adolescente que a SBS exibiu entre outubro e dezembro de 2013, em 20 episódios. Foi escrito por Kim Eun-sook e dirigido por Kang Shin-hyo e Boo Sung-chul. O título completo em coreano diz algo como "quem quer usar a coroa que aguente o seu peso". Aqui você encontra o resumo, os personagens, o elenco e um Saju de brincadeira para cada um.
- Elenco
- Lee Min-ho, Park Shin-hye, Kim Woo-bin, Kim Ji-won, Choi Jin-hyuk
- SBS
- 2013 · 20 episódios
Resumo (sem spoilers)
Kim Tan é o filho mais novo do dono do Grupo Jeguk, mas vive longe de tudo isso: o meio-irmão mais velho, Kim Won, o mandou para os Estados Unidos para tirá-lo do caminho. Em Los Angeles, ele esbarra em Cha Eun-sang, uma garota que chega com pouco dinheiro e muitas preocupações. Ela pega qualquer trabalho para se sustentar e ajudar a mãe. Entre os dois surge uma faísca estranha, daquelas que ninguém procura.
De volta a Seul, o acaso junta os dois de novo. Eun-sang entra com uma bolsa social numa escola de elite frequentada pelos filhos das famílias mais ricas do país, jovens que se preparam para herdar impérios. Lá está Rachel, a noiva que os pais escolheram para Tan, e também Choi Young-do, herdeiro de uma rede de hotéis, que já foi o melhor amigo de Tan e agora é o rival dele e o terror dos corredores. Tan precisa decidir o que pesa mais: o sobrenome e as obrigações da família, ou o que sente por uma garota que não se encaixa no mundo dele. A série brinca com essa pergunta em cada corredor, cada festa e cada jantar de família.
Personagens e seu Saju
Kim Tan 김탄
Lee Min-ho · Fogo Yang · O Sol
Tan é o herdeiro do Grupo Jeguk, impulsivo e de pavio curto, mas com um coração mais quente do que deixa ver. Está noivo de Rachel por acordo entre as famílias, mesmo sem amá-la. Quando conhece Eun-sang, começa a questionar tudo o que nasceu para herdar.
Se Tan tivesse uma carta de Saju, seria Fogo Yang · O Sol: brilha forte, aquece quem está perto e às vezes queima sem querer. Um sol assim não consegue se esconder atrás das nuvens, nem quando a família pede.
Cha Eun-sang 차은상
Park Shin-hye · Água Yin · A Chuva
Eun-sang faz bicos para se sustentar e estuda com uma bolsa social numa escola cheia de milionários. A mãe dela é a governanta da casa da família Kim, então ela vive colada a um mundo que não é o seu. É discreta, trabalhadora e prefere não chamar atenção.
Se Eun-sang tivesse uma carta de Saju, seria Água Yin · A Chuva: quieta, constante, sem fazer barulho. Ninguém a vê chegando, mas aos poucos ela molha tudo. A força dela não está em se impor, e sim em nunca desistir.
Choi Young-do 최영도
Kim Woo-bin · Metal Yang · A Espada
Young-do é o herdeiro do Grupo Hoteleiro Zeus, esperto e temido na escola pelo jeito como intimida os outros. Já foi o melhor amigo de Tan, mas algo os afastou, e hoje são rivais. Por trás do sorriso debochado existe mais solidão do que ele admite.
Se Young-do tivesse uma carta de Saju, seria Metal Yang · A Espada: afiada, rápida e sempre pronta para o ataque. Uma espada sem bainha corta até a mão de quem a segura; o que falta a ele é alguém que o ensine a guardá-la.
Yoo Rachel 유라헬
Kim Ji-won · Metal Yin · A Joia
Rachel é a herdeira da RS International e noiva de Tan por arranjo familiar. É orgulhosa, elegante e reina nos corredores da escola. Não suporta Eun-sang, que ameaça um lugar que ela dava como garantido. A frieza dela esconde mais insegurança do que parece.
Se Rachel tivesse uma carta de Saju, seria Metal Yin · A Joia: lapidada, cara e feita para ser admirada numa vitrine. Mas uma joia também sente o frio do vidro. O desafio dela é brilhar pelo que é, não pela caixa em que vem.
Kim Won 김원
Choi Jin-hyuk · Terra Yang · A Montanha
Won é o meio-irmão mais velho de Tan e quem comanda o Grupo Jeguk no dia a dia. Sério e controlado, carrega a pressão de provar que o lugar é dele. Vê Tan como uma ameaça e por isso o mantém longe. A história dele é a de alguém que nunca pode baixar a guarda.
Se Won tivesse uma carta de Saju, seria Terra Yang · A Montanha: firme, pesado e decidido a não sair do lugar. Carrega um império inteiro nas costas. Mas até uma montanha precisa que o sol toque o seu topo algum dia.
E qual seria o seu Saju? Descubra grátis com sua data de nascimento.
Por que conquistou tanta gente
Herdeiros pega o clássico romance entre ricos e pobres e o coloca numa escola onde todo mundo vai herdar alguma coisa, de empresas a inimizades. O triângulo entre Tan, Eun-sang e Young-do e um elenco cheio de rostos que depois viraram grandes estrelas explicam por que o dorama continua sendo tão assistido. No Brasil, está na Netflix como Herdeiros; no restante da América Latina, como Herederos. Na Coreia, o último episódio chegou a 25,6% de audiência nacional, o recorde da série.
Fatos
- Foi o primeiro dorama coreano coproduzido pela plataforma americana DramaFever.
- Os direitos foram vendidos para 13 países; o Japão pagou cerca de 30 mil dólares por episódio, o maior valor por um dorama coreano de 2013.
- Em janeiro de 2014, já passava de um bilhão de visualizações no Youku, a maior plataforma de vídeo da China.
Final (spoiler)
Mostrar o final
Spoiler: depois da pressão das famílias e da rivalidade com Young-do, Tan e Eun-sang terminam juntos. O último episódio fecha com os dois prometendo um futuro em comum. É um final feliz e sem reviravoltas amargas, feito para quem torceu por esse casal desde Los Angeles.
Se você gostou, veja também
- Boys Over Flowers 2009 · KBS2
- Descendentes do Sol 2016 · KBS2
- Goblin - O Solitário e Grande Deus 2016 · tvN
Perguntas frequentes
Sobre o que é Herdeiros (The Heirs)?
Kim Tan, herdeiro do Grupo Jeguk, conhece em Los Angeles Cha Eun-sang, uma garota sem dinheiro. De volta a Seul, os dois vão parar na mesma escola de elite, onde ele precisa escolher entre a família e o que sente por ela.
Quantos episódios tem Herdeiros?
Herdeiros tem 20 episódios. A SBS exibiu o dorama entre outubro e dezembro de 2013, e o último episódio chegou a 25,6% de audiência nacional na Coreia do Sul.
Onde assistir Herdeiros no Brasil?
O dorama está na Netflix Brasil com o título Herdeiros. A disponibilidade do catálogo pode mudar com o tempo.
Quem é quem no elenco de Herdeiros?
Lee Min-ho é Kim Tan, Park Shin-hye é Cha Eun-sang, Kim Woo-bin é Choi Young-do, Kim Ji-won é Yoo Rachel e Choi Jin-hyuk é Kim Won.
